NEWS
University of Liverpool Interpreter Training Suite – 2024
An all-new Interpreter Training facility – ‘The Newton Interpreting suite’ has been designed, supplied, and installed by BUK Solutions for the University of Liverpool.
BUK Solutions has drawn on its long history and expertise in this sector, bringing together the latest digital technology from Brahler, Sanako, and Kramer to provide a fully integrated system fit for the future.
Students will gain hands-on experience with the latest industry standard ISO compliant hardware – preparing them for a career in the real world of Simultaneous Interpretation.
Tutors will have at their disposal a range of technology to support the pedagogical needs of modern interpreter training courses. Hybrid Video-Conferencing functionality, dual-track recording, blended learning and self-study are all possible in this new state-of-the-art facility.
Brahler Ddol Interpreter Console
The University outlined a suitable space for the new suite in 2023. The historic building on Mount Pleasant had a basement area that met the requirements, but it was in need of some modernisation.
The Architects redesigned the space with the Audio-Visual requirements at the forefront of their plans.
5 interpreter booths, a 12-person conference table, and a dedicated AV comms room were all included in the design.
What the Customer Thought
“The new facility was installed in a very professional manner by BUK, with in-depth testing and full training and provided for tutors and technical staff . We wouldn’t hesitate to recommend BUK to other universities”
Michael Bayliss – School Senior IT and AV Technician
“We worked closely with BUK on all stages of the project, their industry knowledge really helped us to define the requirements and design a stunning new facility”
JR Peterson – IT and Imaging Technician
Solution Features:
- 10 x Brahler Ddol Interpreter Consoles
- 10 x Brahler Cmic Delegate Microphones
- Brahler OS conferencing software package
- Brahler Chairpersons Microphone
- 86” Wall mounted display
- Kramer AVoIP Video distribution System
- Kramer Digital Signal Processor (DSP)
- Kramer Touch Panel Control
- 2 x Hewlett Packard PCs in each booth
- Sanako Conference Interpreting Software
- Sanako Dual-Track Recording system
- Mic activated PTZ camera system
- Dante Network Audio Distribution
- HDMI / USB-C Presentation system
- DDA compliant accessible booth
BUK Solutions lead the way in the provision of university interpreter training facilities. We currently have systems installed at 10 of the best rated universities across the United Kingdom and Ireland.
The University of Liverpool selected us based on our history and expertise in this highly specialised market sector.
We offer a comprehensive service from design and specification, through to installation and commissioning, all backed up by a full system warranty and bespoke training. Also our expert staff are always on hand to offer telephone, remote and on-site support when required.
BUK Solutions has 35+ years of experience of Simultaneous Interpretation – founded in 1988, our history and understanding of this sector is unrivalled.
We are trusted to provide interpretation equipment and expertly trained staff for the most prestigious multi-lingual events in the U.K. including the COP26 climate change conference, NATO and G7 summit meetings. The knowledge gained at these events directly influences our designs for University interpreter training facilities.
Premier League Football teams regularly use BUK equipment and staff for their Champions League and UEFA Cup press conferences, we work with the likes of Arsenal, Aston Villa, Tottenham, and Chelsea.
We employ hundreds of freelance interpreters every year for one-off conferences and regular annual events, giving us the real-world experience needed to design and support the best Interpreter Training Facilities.
Universities using BUK Interpreter Training Facilities:
- University of Bath
- University of Essex
- University of Leicester
- London Metropolitan University
- University of Surrey
- Queen’s University Belfast
- University of Leeds
- University of Westminster
- University of Liverpool
- National University of Ireland – Galway
For further information or to discuss your requirements, please contact Duncan Conway on:
- Tel: +44 (0)1223 411601
- Email: sales@buk.solutions
For more information visit, www.buk.Solutions
TALK TO A REPRESENTATIVE TODAY
NEED TO KNOW MORE?
Give us a call on: 01223 411601 or
PTZ CAMERA
Unparalleled control
Expert camera units, seamlessly linked to your AV system
In any environment, whether it be at a conference, board room or court room, it is essential that those in the space can see the person who is speaking. In these scenarios, the most practical method of tracking the speaker is to direct the camera to the microphone location using camera control software.